Una nova aventura del millor cotxe de carreres del món. Aquest cop s’haurà d’enfrontar a una nova generació de corredors més joves, més potents i més ràpids. Entre ells, el competitiu i revolucionari Jackson Storm. El nostre heroi no ho tindrà gens fàcil.

Benvinguts a la ciutat d'Ember, on sempre és de nit. La ciutat ha estat construïda sota terra i les úniques llums que la il·luminen, dotze hores al dia, provenen dels fanals. Més enllà de la ciutat es troben les Regions Desconegudes, que ningú ha explorat encara. Els habitants de Ember han viscut confortablement durant dos-cents cinquanta anys, mentre els seus comerços han estat ben proveïts. Però arriba un dia en què les llums dels fanals i dels focus comencen a fer pampallugues. Tots es pregunten què passarà quan el generador central, que funciona gràcies a un riu subterrani, s'espatlli del tot. Lina, una nena de tretze anys, tractarà de descobrir al costat del seu amic Doon quina és la clau per solucionar la greu situació en què es troba Ember. Aixó els portarà a córrer grans aventures i descobrir els misteris que s'amaguen més enllà de la ciutat.

Els cinc petits amics continuen buscant aventures, encara que per això s'han d'allunyar de la seguretat de la vall, convençuts per la trapella Saura. Pel camí, sorprenen dos dinosaures que estaven robant un ou de tiranosaure. Quan neix el petit, s'uneix a la intrèpida colla, que ha arribat a la inexplorada Terra del Més enllà.

Els tres Cavallers (l'Ànec Donald, José Carioca i Panchito Pistolas) viatgen pel món buscant el tresor que els seus avantpassats van deixar per a ells. A les seves aventures descobreixen no només diferents llocs del món, sinó també nous amics i dolents.

El doctor Rick Marshall és un científic a qui un vòrtex espaciotemporal llança cap a un passat molt llunyà. Rick haurà de sobreviure en un món ple de dinosaures i altres criatures fantàstiques.