Un grup de joves pistolers es dedica a assaltar els bancs de l'estat de Wyoming i el tren-correu de la Union Pacific. El cap de la banda és el carismàtic Butch Cassidy, i Sundance Kid n'és el inseparable company. Un dia, després d'un atracament, el grup es dissol. Serà llavors quan Butch, Sundance i una jove mestra de Denver formin un trio de romàntics forjats que, fugint de la llei, arriben fins a Bolívia.
Després d'una primera cita increïble, l'atracció entre la Bea i en Ben es refreda. Però es troben inesperadament en un casament a Austràlia. Així que fan el que farien dues persones madures: fingir ser parella.
En aquesta nova aventura, els detectius de narcòtics de Miami, Mike Lowrey (Will Smith) i Marcus Burnett (Martin Lawrence) són assignats per formar part d'un equip d'alta tecnologia que tracta de destapar la trama del disseny d'èxtasi a Miami. Però inconscientment descobreixen una conspiració mortal que involucra un despietat senyor de la droga, Johnny Tapia (Jordi Mollà), que està decidit a expandir el seu imperi i prendre el control del negoci de la venda de narcòtics a la ciutat matant qualsevol que s'interposi al seu camí. Per empitjorar les coses, la bella germana de Marcus, Syd (Gabrielle Union), una agent infiltrada de la DEA, es queda atrapada al foc creuat, forçant els nostres herois a situar-se al límit de la llei. Tot es complica encara més quan Cupido comença a sobrevolar sobre Mike i Syd, provocant les ires del seu protector germà.
Un home anomenat Sr. Smith dóna a llum el nadó d'una dona durant un tiroteig, i després se li demana que protegeixi el nounat de l'exèrcit de pistolers.
Amb la carrera armamentista internacional com a teló de fons, Jackie Chan, un oficial de la policia de Hong Kong contractat per la CIA i per una Organització d'Intel·ligència Russa, utilitza totes les armes al seu abast per recuperar un cap atòmic ucraïnès que ha estat robat .
Mick Dundee viu amb la periodista Sue Charlton al seu luxós apartament de Nova York. Però, després de l'assassinat de Bob, l'ex-marit de Sue, a mans d'uns traficants de drogues colombians, Nick decideix emportar-se-la a Austràlia per protegir-la millor.
Jericho "Action" Jackson és un detectiu de rudes mètodes de la policia de Detroit que se les té a veure amb l'important narcotraficant Peter Dellaplane.