بعد أن تم طرده من الغابة، يحاول (وودي) نقار الخشب، العثور على منزل جديد، ويعثر أخيرًا على ضالته في مخيم جميل، لكن أحلامه تصطدم بمفتش متزمِت يسعى لطرده.
بعد أن تم طرده من الغابة، يحاول (وودي) نقار الخشب، العثور على منزل جديد، ويعثر أخيرًا على ضالته في مخيم جميل، لكن أحلامه تصطدم بمفتش متزمِت يسعى لطرده.