تدور احداث الفيلم عن كوميديا العصر الحديث تتبع عائلة من البط الذين يقنعون والدهم المفرط في الحماية بالذهاب في إجازة العمر أثناء محاولتهم الهجرة من نيو إنجلاند ، عبر مدينة نيويورك ، وفي النهاية إلى جزر البهاما.
عندما يدخل حليف غير متوقع إلى عالم عائلة بلوم في شكل عقعق طفل مصاب يسميه Penguin، فإن وصول الطائر يحدث فرقًا عميقًا في حياة الأسرة المتعثرة.