Randle McMurphy (Jack Nicholson), un violador d'esperit lliure, que viu contracorrent, és reclòs en un hospital psiquiàtric. La inflexible disciplina del centre accentua la seva contagiosa tendència al desordre, que acabarà desencadenant una guerra entre els pacients i el personal de la clínica amb la freda i severa infermera Ratched (Louise Fletcher) al capdavant. La sort de cada pacient del pavelló està en joc.

Daisy Werthan és una professora jubilada de 72 anys, vídua, rica i jueva. Arran d'un accident a la sortida del garatge que de poc no acaba en desgràcia, el seu fill Boolie decideix que la millor solució per prevenir futurs desastres és contractar un xofer que l'acompanyi conduint. En Hoke, el xofer contractat, no té un bon començament amb l'obstinada i rondinaire velleta, que trigarà força a acceptar de bon grat la seva presència. Tot i així., el tarannà afable i conciliador d'en Hoke farà que la relació amb Miss Daisy vagi creixent i millorant al llarg dels anys.

La Marnie és una dona emocionalment traumatitzada que roba a les empreses on treballa i menteix compulsivament. Canvia d'aspecte i d'identitat en cada nova ocupació per no ser descoberta. Quan es presenta a una entrevista de treball, l'empresari Mark Rutland la reconeix perquè un dels seus clients ha estat l'última víctima. Tot i saber com és la noia, la contracta i cada cop s'hi sent més atret. En Mark tractarà d'esbrinar les raons d'aquest comportament obsessiu i farà que s'enfronti al passat per guarir-la.