Texas als anys 80. Un home irromp en una casa i el pare de família, Richard, no dubta a disparar-li en defensa pròpia. Convertit en un heroi local, quan sembla que el cas ja s’ha tancat apareix el pare del lladre assassinat, Russel, un home amb un llarg historial delictiu que arriba a la ciutat disposat a venjar-se de l’assassí del seu fill.

França, II Guerra Mundial (1939-1945). El soldat Hogan ha estat destinat a un hospital de campanya, on la vida transcorre gris i anodina. Per aixecar l'ànim dels seus companys avorrits, decideix organitzar una festa amb les infermeres de l'hospital. Però les relacions entre infermeres i soldats estan prohibides i el capità és molt estricte amb el reglament.