Harry Waters, un gàngster londinenc, envia a dos dels seus assassins a sou, Ray i Ken, a Bruixes després d'un treball fallit. Allí passen el dia esperant ordres. Mentre que Ken es dedica a fer turisme cultural, Ray s'avorreix moltíssim i no per a de #queixar de la ciutat. Colin Farrell, Brendan Gleeson i Ralph Fiennes componen l'excel·lent trio protagonista d'aquesta pel·lícula que sobresurt per l'original de la seva trama, en la qual es barregen el 'thriller', el drama i, sobretot, la comèdia, en un conjunt que sorprèn contínuament l'espectador. El debutant Martin McDonagh ("Set psicòpates", "Tres anuncis als afores" ) va ser nominat a l'Oscar al millor guió per aquesta història d'assassins amb sentiments que es confessen els seus temors als carrers d'una de les ciutats més belles d'Europa.

Harry Lockhart és en essència un tipus decent. És cert que és un lladre de poca muntanya, però vol fer el correcte. L'eterna mala sort de Harry comença a millorar quan ell i el seu soci estan fent algunes "compres" nadalenques fora d'hores en una botiga de joguines de Nova York i l'alarma de seguretat s'acaba amb la festa. En la frenètica fugida de la policia, Harry es veu ficat sense voler en una audició per a una pel·lícula de detectius de Hollywood i, en un obrir i tancar d'ulls, el productor el porta amb avió a Los Angeles per fer-li una prova.

Kathleen Kelly és la propietària d'una llibreria infantil, un veritable tresor cultural d'un dels barris més exclusius de Nova York, i passa llargues nits avorrides amb el seu xicot Frank , un escriptor frustrat que escriu columnes al diari. L'únic que apassiona Kathleen és intercanviar missatges de correu electrònic amb un home del qual només coneix el seu pseudònim.

Al Pol Nord, on viu Santa Claus (Paul Giamatti), torna l'ovella negra de la família: Fred Claus (Vince Vaughn), el germà ressentit i fracassat de Santa...