Després de passar 13 mesos a la presó, Tonny (Mads Mikkelsen) busca el seu pare, Smeden (Leif Silvestrer), un terrible gàngster dels baixos fons de Copenhaguen, que dirigeix ​​un garatge de cotxes robats destinats a l'exportació. Comença a treballar per a ell com a lladre de cotxes, intentant demostrar-li la seva vàlua, però no ho aconsegueix. Al final, contreu amb el seu pare un deute que és incapaç de saldar. Segona entrega de la saga "Pusher".

Bill se sent d'un altre planeta cada vegada que es troba amb la família de la seva dona. La seva esposa Jessica és encantadora, però no pot dir el mateix del pare i del germà, propietaris del banc en el que treballa Bill.

Shirley Lyner és una jove estudiant que treballa com a mainadera per a guanyar uns diners extres. Però, després de tenir una relació amb un dels pares, comença a convertir-se en dama de companyia d'homes casats.

John Papas, l'alcalde de Nova York, governa la ciutat al seu gust gràcies a la seva eloqüència i al seu carisma indiscutible. En un barri negre, un nen resulta mort en un tiroteig entre narcotraficants i detectius de narcòtics. Quan el narcotraficant detingut és alliberat poques hores després, Kevin Calhoun, l'idealista tinent d'alcalde decideix investigar el cas.

Eli Wurman és un expert en relacions públiques, però la seva afició a barrejar alcohol i barbitúrics fa que la seva ment estigui sempre embotada. A més, no pot evitar la sensació amarga d'haver portat una vida absurda i superficial. Com que només té un client, es dedica a fer favors a vells amics. Durant una nit interminable, posarà en joc la seva salut, la seva carrera i la seva vida social preparant un acte benèfic a favor d'un grup de refugiats africans; per altra banda, quan el seu únic client es veu embolicat en un escàndol, es veurà immers en un perillós món de drogues il·legals, brutes maniobres polítiques i sexe.