بعد مقتل لاعب كرة القدم الشهير في أرض الملعب خلال المباراة التي جمعت بين منتخبي فرنسا والصين، وبعد سرقة خاتمه المعروف باسم (النمر الوردي)، يقوم رئيس المحققين الطموح (دريفيوس) بتعيين اسوأ مفتش شرطة واسمه (كلوسو) للتحقيق في هذه القضية، في حين استخدم أفضل رجاله لمطاردة القاتل والسارق، كما يعطي الصحافة تسريبات مضللة.
في طريقهما إلى حفل، يَعلق غريبان في مصعد عشيّة عيد الميلاد… وسرعان ما يجدان أنهما يتواصلان مع بعضهما بطرق غير متوقعة.