2004年。インドネシアで起きた大津波が、史上まれにみる死傷者を出す。インド洋で遠洋漁業を行っていた青年はその災害で想い人の父を失い、長年の間、彼女に対してその気持ちをひた隠しにしてきた。やがて時を経て、プロポーズを決意する青年。そんな中、超大型津波が発生する。

１９４２年の夏、戦火を逃れてニューイングランド沖合いの美しい島にやって来たハーミーとその家族。１５歳のハーミーには、オシーとベンジーという同い年の友人ができたが、思春期の彼らの興味はもっぱら女の子のことだった。だが、ハーミーは小高い丘の家に住む美しい人妻ドロシーの虜となる。彼女と知り合った事でハーミーの夏は楽しい日々と化すが、夏に終わりが来るように、彼とドロシーの関係にも終わりを告げる時が訪れた……。

重要な作戦が失敗に終わってから30年。かつての標的であるナチス戦犯が再び姿を現したことを知ったモサドの元工作員は、図らずも、危険な世界に舞い戻る。