Megan, una animadora jove i naïf, és enviada a un campament de reconversió quan els seus pares la identifiquen, per sorpresa seva, com a lesbiana.

Amb 17 anys, el Lucas veu com la seva adolescència es fa miques en un obrir i tancar d’ulls. Sent que la seva vida és una bèstia salvatge que ha de domar. Entre un germà establert a París i una mare amb la qual ara viu, es veurà obligat a lluitar per a reconquerir l’esperança i l’amor.

Pat Garrett i Doc Holliday són vells amics. La seva amistat s'esquerdarà quan Billy the Kid roba el cavall de Doc. Se segueix un joc del gat i la rata entre els tres homes i una relació d'amor-odi entre el Kid i Doc. El personatge de Jane Russell, Rio, té un paper secundari. Intenta, en principi, matar Billy the Kid per venjar el seu germà. Més tard, s'assabenta que és amic d'en Doc. Pren cura del Kid durant la seva convalescència, més interessat pel seu cavall.

Gerard i Jonàs es retroben perquè s'han buscat; en una primera mirada es descobreixen vells còmplices. Per això una cita, una altra, l'hotel, la universitat, les discoteques, la intimitat, els petons, la pell, el retrobament, la fusió, el llit, la regadora... la sensació de romandre contra la distància, contra el temps , els va fusionant novament, com en un ritu perenne obligat a repetir-se, per mantenir la continuïtat dels esdeveniments vitals. La seva història d'amor s'interromp amb l'aparició de Bruno, que es converteix en el nou objecte de desig de Jonàs.