Ambientada a França, el 1386, explica l'enfrontament entre el cavaller Jean de Carrouges i l'escuder Jacques LeGris, en acusar el primer al segon d'abusar de la seva dona, Marguerite de Carrouges. El Rei Carles VI decideix que la millor manera de solucionar el conflicte és un duel a mort. El qui venci serà el guanyador, però, si ho fa l'escuder, l'esposa del cavaller serà cremada com a càstig per falses acusacions.

Gohan és segrestat! El malefic Garlick Jr vol reunir les set Boles de Drac per desitjar la immortalitat. A continuació, Garlic Jr planeja dominar el món i fer que tota la raça humana pateixi per la mort del seu pare. Goku s'afanya per salvar a Gohan, però arriba a la fortalesa en el mateix moment que Garlic Jr convoca el Drac Etern. Krillin i Piccolo intenten ajudar a Goku, però la seva força combinada no és rival per Garlic Jr, que crea una "zona morta" (forat negre) per aspirar als nostres herois en l'oblit. Tot d'una, Gohan comença a mostrar el seu poder ocult, però ¿serà suficient?

Durant la Segona Guerra Mundial (1939-1945), els submarins alemanys enfonsen vaixells mercants britànics que transporten milers de tones de queviures i material bèl·lic per a la marina. La intel·ligència britànica de l'Índia creu que la informació els arriba als submarins alemanys U-Boats a través d'un transmissor de ràdio ocult en un dels tres vaixells germànics que són a la colònia portuguesa de Goa. Com Portugal és neutral a la guerra, els vaixells no poden ser atacats per tropes convencionals, per la qual cosa la intel·ligència britànica decideix encarregar la missió a un grup de veterans britànics expatriats.

Edat Antiga, Mongòlia. El senyor de la guerra Temujin ha de lluitar contra un clan rival que ha assassinat el seu pare. Però el guerrer viu dominat per altres preocupacions: la seva vida familiar es pot veure amenaçada pel desig de conquerir el cor d'una presonera tàrtara, la pèl-roja Bortai, que va ser capturada en un acte de pillatge. També ha de fer front a diverses intrigues palatines.