O Αντουάν κι ο Λοράν, δύο φίλοι επί μία ζωή, πηγαίνουν για διακοπές στην Κορσική, συνοδευόμενοι από τις δύο κόρες τους, τη 17χρονη Λούνα και τη 18χρονη Μαρί, αντίστοιχα. Ένα βράδυ στην παραλία, η Λούνα παρασύρεται με τον Λοράν και φιλιούνται. Φυσικά, δεν πρόκειται για αγάπη, αλλά για μια στιγμή τρέλας. Όταν όμως η κατάσταση σοβαρεύει, η Λούνα κρατάει ερμητικά το στόμα της κλειστό, ενώ ο πατέρας της κάνει ό,τι μπορεί για να μάθει το όνομα του εραστή της. ..

Ένας ιερέας εμπλέκεται χωρίς τη θέλησή του στις επιχειρήσεις του τακτικού μεξικανικού στρατού. Οι μάλλον ιδιαίτερες ιδιότητές του ως κληρικού θα τον βοηθήσουν πολύ στο να συνεργαστεί με έναν νεαρό Ιρλανδό επαναστάτη και έναν Βρετανό έμπορο όπλων.