Una astuta guineu anomenada Fox (veu original de George Clooney) sembla portar una vida idíl·lica amb la seva dona (Meryl Streep) i amb el seu fill Ash (Jason Schwartzman). Però, a les nits, el senyor Fox es dedica a robar gallines, ànecs i galls dindis a les granges veïnes. Els grangers decideixen acabar amb la situació caçant a Mr. Fox. Basada en el famós llibre per a nens de Roald Dahl.
La jove Nives viu sola en una casa al costat del riu. En el seu treball, el bromista Bruno tracta inútilment de conquerir-la.