A Washington, una periodista s'enfronta a una pena de presó per revelar el nom d'un agent de la CIA i ocultar les seves fonts d'informació. Basada en el cas real de Judith Miller, periodista del New York Times que va passar 85 dies a la presó per negar-se a revelar les seves fonts. Pre-estrenada al Festival de Toronto, per problemes econòmics de la distribuïdora no va arribar a estrenar-se a cinemes, passant directament a la primavera del 2009 al mercat de DVD.

L'agent Jack de la policia de San Francisco fa cinc anys que investiga un presumpte cap del crim organitzat anomenat El Témpano, però, després d'un tiroteig en què resulta mort un innocent, és suspès del servei per Assumptes Interns. Aleshores només tindrà 48 hores per trobar El Témpano.