Un any després dels fets de la primera pel·lícula, els Genets s'embarquen en una altra aventura plena de misteris, trucs i enganys, on la veritat no sortirà a la llum fins al final. En aquesta ocasió, un jove ambiciós els manipularà per aconseguir un xip capaç d'accedir a tots els sistemes informàtics del món, i els Genets viuran una lluita de final incert per demostrar la seva innocència i treure els culpables a la llum.

Segona Guerra Mundial (1939-1945). Un pastor basc (Anthony Quinn) s'encarrega de guiar el professor Bergson (Mason), un científic important que fuig dels nazis, i la seva família des de la França ocupada fins a Espanya; però el viatge estarà ple de perills: a la dificultat que suposa creuar els Pirineus nevats s'hi afegeix la malaltia de la dona de Bergson. Però el pitjor de tot és que el capità Von Berkow (Malcolm McDowell), un creuer oficial de les S.S., els persegueix implacablement.