Politieagent John McClane krijgt de opdracht de jonge hacker Matt Farrell op te halen. Het lijkt in eerste instantie een routineklus te worden, maar als McClane en Farrell ineens aangevallen worden in Farrell's appartement, blijkt er veel meer aan de hand te zijn. Ze ontdekken dan dat Thomas Gabriel het hele land bedreigt met een complot om het computersysteem en de technische structuur waar de Amerikaanse economie op drijft te saboteren.

Een voormalig Amerikaanse diplomaat keert terug naar zijn dienst om een voormalige collega in Beiroet te redden.

Korte film: Geïnspireerd door een levensecht nieuwsitem, schetst deze korte animatiefilm een ​​pulserend portret van een gemengde arbeiderswijk waar jonge gezinnen het pad kruisen met prostituees, en hun interacties onvoorspelbare rimpelingen achterlaten in het bonte weefsel van het stadsleven.