Als vier achtjarige jongens uit het kleine dorpje South Park naar binnen weten te glippen bij een film van hun helden Terrance en Phillip, breekt de hel los. Ze nemen alle scheldwoorden over die ze in de film horen, en de moeders geven de Canadese komieken hier de schuld van.
Speed Racer is een jongeman uit een familie die wordt gedomineerd door racen. Hij wil meedoen aan 'The Crucible', een race die door het hele land gaat en waarbij Speed Racer zijn broer omkwam. Alles loopt op wieltjes, totdat Speed Racer wordt benaderd door 'Royalton Industries', een bedrijf dat niet het beste met hem voorheeft.
Lupin wordt verdacht van de moord op een professor genaamd Theo Argent. De professor had zojuist de ontbrekende pagina uit Marco Polo's observatieboekje in de Eastern Travel Journal ontdekt. Terwijl Lupos wordt achtervolgd door de politie, krijgt hij onwaarschijnlijke hulp van Lisa, de kleindochter van Theo Argent.
Het politiekorps uit Reno gaat op vakantie naar Miami. Eenmaal aangekomen raken zij betrokken bij de ontruiming van een hotel, waarin een terroristische aanval is gepleegd. Omdat zij behoren tot de weinige 'ervaren' politiemensen die zich daar in de buurt bevinden, worden zij aangewezen om de politie van Miami bij te staan.
Natalie, Alex en Dylan moeten twee gemiste ringen terughalen, die belangrijke informatie bevatten over de nieuwe identiteit van FBI-mensen. Daarbij worden de Angels gevolgd door een gevallen engel, Madison. Wanneer 5 mensen dood worden gevonden, kunnen alleen de Angels de zaak nog redden.
De Britse agent John Steed onderzoekt een plot van aartsvijand Sir August de Wynter om met zijn weermachine over de wereld te heersen. Steed onderzoekt de mooie Emma Peel, die verdacht wordt van samenspanning met de vijand, maar wordt verliefd op haar, wat alles alleen nog maar gecompliceerder maakt.