Durant un preciós dia de tardor, en un idíl·lic racó campestre de Vermont, se senten tres trets i apareix un cadàver, el d'en Harry. Un antic capità que creu que es tracta d'un accident de caça del qual se sent responsable, enterra, desenterra i transporta diverses vegades el cadàver, la identitat del qual es pregunten, perplexos, una dona soltera, un metge miop i un pintor abstracte.

En Pedro, en Kiko i en David, tres amics en els seus trenta i llargs, viatgen a Rio de Janeiro per recollir el cos sense vida d’en Mateo, el seu millor amic de l’institut, qui ha mort en estranyes circumstàncies. Però en arribar al Brasil res és el que sembla. En Mateo, “el mort” ha fugit, casa seva està de cap per avall i una de les seves exnòvies el busca desesperadament...