C.R. MacNamara, un alt directiu destinat a Berlín Occidental, rep l'encàrrec de tenir cura de la filla del cap durant una de les visites. Quan MacNamara s'assabenta que la noia s'ha escapat i ha contret matrimoni amb un exaltat jove comunista, i que el seu cap estarà de tornada en només vint-i-quatre hores, no li queda més remei que transformar el reticència revolucionària en un gendre digne; altrament, ja es pot acomiadar del seu ascens. Però en menys del que es triga a dir "un, dos, tres", els seus plans se li escapen de les mans i provoquen un incident internacional capaç d'enfadar els russos, els alemanys i, el que és pitjor, el seu pròpia dona, que ja és amb la mosca darrere de l'orella.

La Marnie és una dona emocionalment traumatitzada que roba a les empreses on treballa i menteix compulsivament. Canvia d'aspecte i d'identitat en cada nova ocupació per no ser descoberta. Quan es presenta a una entrevista de treball, l'empresari Mark Rutland la reconeix perquè un dels seus clients ha estat l'última víctima. Tot i saber com és la noia, la contracta i cada cop s'hi sent més atret. En Mark tractarà d'esbrinar les raons d'aquest comportament obsessiu i farà que s'enfronti al passat per guarir-la.