Lorsque la fête que Charlotte aux Fraises avait organisée dans son jardin est annulée à cause d’une averse, Baba Hortensias lui suggère de mettre un déguisement et de jouer un fraisi-conte de fée.

Dans la Chine ancienne, les dragons étaient les amis des humains avant d'être chassés. Des années plus tard, dans une forteresse isolée, une jeune esclave, Ping, noue une amitié improbable...