Jack té cinc anys, dues germanes i desitja amb totes les seves forces un germà per jugar a "coses de nois". Un dia, els pares li anuncien que tindrà un germà i que serà especial. Està boig d'alegria, especial per a ell significa "superheroi". Després del naixement del seu germà Giovanni, Jack entén que sí que és diferent dels altres i descobreix les paraules "síndrome de Down". És en aquest moment quan el seu entusiasme es transforma en rebuig i vergonya. Haurà de passar l'adolescència per adonar-se que la seva idea inicial no estava tan equivocada: el seu germà Gio contagia tanta vitalitat que arriba a concloure que potser sí que és un superheroi de veritat; i que, en qualsevol cas, és el seu millor amic.

Antoine i Cécile van tenir una relació fa més de trenta anys. Ella es va traslladar al nord d’Àfrica i es va casar amb un metge del qual va tenir un fill que viu a París. Després de tants anys, Antoine viatja a Tànger per supervisar la construcció d’un centre audiovisual, però el que pretén de debò és tornar-se a trobar amb Cécile, de qui continua enamorat. Quan Antoine retroba Cécile, descobreix que ella l’ha oblidat i ha canviat molt més del que es podia imaginar. El que havia previst que fossin unes vacances romàntiques esdevenen uns dies plens de dubtes i incerteses.