Spordiajakirjanik Raoul Duke ja tema advokaat dr Gonzo lähevad Las Vegasesse, et teha lugu mootorrattavõistlusest. Nende punane kabriolett on varustatud igasuguste stimulantide ja dopingutaimede arsenaliga. See võimaldab neil ette võtta mõtlemapanev rännak nii füüsiliselt kui ka vaimselt läbi 1970ndate dekadentliku Ameerika.

Et saada maailma parima võidusõiduauto tiitli, peab Pikne McQueen veel ainult ühe võistluse võitma. Niisiis asub ta USA idarannikult Kalifornia poole teele. Kuid äpraduse tõttu satub ta hoopis Radikaribi unisesse linnakesse, kus leiab end peagi vanglast, kuna põhjustas kihutades päris suure pahanduse. Nüüd peab ta mõnda aega selles linnas olema ja tehtud kahju heastama. Alguses McQueeni jaoks halvasti alanud seiklus muutub aja möödudes tänu uutele tuttavatele ja väärtuslikele õppetundidele üha paremaks.

Charlie on süütu ja lahke Rhode Islandi politseinik, kes on härrasmees, samuti pühendunud kolme musta lapse üksikema, kes tema naisel pärast afääri oli. Kuid ühel päeval ei saa oma hea iseloomu poolest tuntud Charlie end enam enesestmõistetavaks pidada ja ta põeb äkki isiksusehäireid, saades kellekski täiesti teistsuguseks, kus tema hüper-agressiivne alter ego tõuseb esile ...