Dvaja nájomní pátrači sú na stope tomu istému chlapovi - Indiánovi. Najprv ide každý z nich svojou cestou, ale napokon sa dajú dohromady a pokúsia sa hľadať ho spolu. Ale prečo po ňom pátrajú? Majú obaja ten istý dôvod? Mlčanlivý cudzinec Monco prenasleduje bandu mexických desperátov, aby získal odmenu za ich polapenie. Tých však skôr dolapí a inkasuje vypísanú odmenu známy lovec ľudí, bývalý plukovník Douglas Mortimer. Čoskoro príde k úteku obávaného lupiča El India z väzenia. Monco i Mortimer prichádzajú do El Pasa, kde je najväčšia banka. Obaja totiž predpokladajú, že sa ju El Indio pokúsi vykradnúť...
Starý skúsený pištoľník Jack Beauregard by rád odišiel na odpočinok. Chce sa dostať do New Orleansu a odtiaľ odcestovať loďou do vysnívanej Európy, aby tam v pokoji dožil. Len dve veci bránia jeho ceste – záhadná vražda jeho brata a mladý ľahtikársky pištoľník Nikto, ktorého si najali, aby Jacka zabil. Nikto síce Jacka obdivuje, pretože svojho času mu dokonca Jack zachránil život, ale aj tak vyzve Jacka na otvorený súboj. Jack sa s ním však odmieta baviť, má vraj prísť až bude Niekto. Nikto preto absolvuje celý rad rôznych skúšok – v pití, v rýchlosti tasenia koltov, hazardných hrách. Napokon sa Jack rozhodne, že pomstiť brata, ktorý bol zločincom, nemá cenu a chce odísť na plánovanú cestu do Európy. Nikto však pochopí, že sa Niekým stane až vo chvíli, keď Jack zomrie, zostane legendou Divokého západu, a on sa stane jeho nástupcom. Preto ho pred zrakmi ostatných v súboji zastrelí... To však len naoko – z neho je Niekto a Jack v pokoji odcestuje.
Hoci v malom cirkuse chudobného principála Mamyho účinkujú len štyria akrobati, ich vystúpenia sú nezabudnuteľné a obyvatelia malého mestečka Lucky Town, v ktorom sa cirkusanti prednedávnom usadili, si ich veľmi obľúbili a nedajú na nich dopustiť. Keď však hviezdy manéže jedného dňa poskytnú útočisko zranenému pištoľníkovi Catovi, ukryjú ho v karavane a ochránia ho pred najznámejším miestnym banditom Finchom, zapletú sa do nebezpečnej hry s jeho zabijakmi. Ich odveta, žiaľ, nenechá na seba dlho čakať – zákerne zavraždia najmladšieho z akrobatov, ktorý náhodou ostane na chvíľku sám... Len čo sa Cat ako-tak zotaví, navrhne silákovi z cirkusu Hutchovi, aby spolu so šerifom nastražili Finchovi a jeho chlapom dômyselnú pascu a konečne ich dostali tam, kam patria - za mreže!
Lucky Luke, najrýchlejší pištolník Divokého západu. Iba on by dokázal dôkladne vyčistiť Daisy Town od všetkých zloduchov, ktoré v ňom doslova kazia vzduch. Teraz však mestu chýba vzrušenie. Aspoň to si myslia jeho obyvatelia. Z nevďaku sa rozhorčený Lucky Luke rozhodne ukončiť šerifstvo. Môže ho hoci aj kôň prehovárať, neostane tu už ani minútu navyše. Lenže sotva stihne opustiť mesto, už sa k mestu blížia iní. Starí známi bratia Daltonovci...