Ekscentriskais ņujorkietis Boriss iepazīstas ar daiļu, bet gaužām slikti audzinātu meiteni vārdā Melodija, kura atbraukusi no provinces, lai iekarotu Ņujorku. Viņai iepatīkas Borisa dzīvoklis un dzīvesstils, bet Borisam – pati Melodija. Starp abiem izveidojas neticamas, nereālas un kaislīgas romantiskas attiecības... Taču drīz uz Ņujorku atbrauc arī Melodijas radinieki no dienvidu štatiem, un Borisa līdz šim ļoti mierīgā un līdzsvarotā dzīve pārvēršas par neprognozējamu notikumu virkni.
Tomija dzīvē notiek lielas pārmaiņas, viņu ģimenei pievienojas brālītis Dilans. Kā jau tas mēdz gadīties, mazulis atņem vecāku uzmanību no vecākā brāļa. Lai atgrieztu dzīvi “vecajās sliedēs” Tomijs kopā ar draugiem nolemj mazo brālīti nogādāt atpakaļ vietā no kurienes viņš nācis - uz slimnīcu. Bet pa ceļam ķiparu kompānija apmaldās un piedzīvojumi var sākties.