Након породичне трагедије, три генерације породице Детз враћају се кући у Винтер Ривер. И даље прогањана Битлџусом, Лидијин живот се окреће наглавачке када њена ћерка тинејџерка Астрид случајно отвори портал загробног живота.

Седам месеци након што је вирус опустошио британска острва, америчка војска објављује да је рат против вируса добијен и да реконструкција земље може да почне. У првом таласу избеглица које се враћају, породица се поново окупља - али један од њих несвесно носи страшну тајну. Вирус још увек није истребљен, а овог пута је смртоноснији но икад.