რას მოიმოქმედებდით თუკი აღმოაჩენდით, რომ დროში გადაადგილება შეგიძლიათ? მაკიტი კონო სკოლის ნიშნების გამოსწორებით და რთული ურთიერთობების მოგვარებით იწყებს. მაგრამ სულ მალე ხვდება - იმისათვის, რომ თავისი ცხოვრება მოაგვაროს და ახლობლების მომავალს იმედი შთაბეროს, გაცილებით მეტი რამ არის საჭირო, ვიდრე დროის ძალაუფლება.
ნიმფომანი ჯოს ისტორიის გაგრძელება, რომლის ცხოვრებაც სავსე იყო მძაფრი ეროტიკული თავგადასავლებით.
ოთხი მეგობარი კოლეჯში წასვლამდე ზაფხულის არდადეგებზე მიდის. მათი სანუკვარი ოცნება კი ქალწულობის დაკარგვაა, რასაც უახლოეს მომავალში აპირებენ. ეს ყველაფერი კარგია და მშვენიერიც, თუ არა ერთი წვნიანი დეტალი - მთელი "ტკბილი ოთხეული" საკუთარ თავს გეი აწყობს...