Amb la meticulositat del documental, Olmi ens conta la història d'una família que haurà de deixar la casa dels amos on treballen per culpa d'un esclop i l'arbre que el va originar.

Yusuke Kafuku, actor i director de teatre, encara no ha passat pàgina d'un profund trauma personal. Així i tot, accepta dirigir un muntatge multilingüe de “L’oncle Vània” en un festival a Hiroshima. Allà coneix la Misaki, una jove reservada que li han assignat com a xofer. Al principi s’hi oposa perquè prefereix conduir ell mateix el seu propi cotxe, un Saab 900 vermell, però la perícia de Misaki l’acaba de convèncer. A mesura que van passant els trajectes junts, la sinceritat creixent de les seves converses els obliga a plantar cara al passat i compartir secrets de les seves vides.

Alice i Celine viuen un estil de vida tradicional amb esposos reeixits i fills de la mateixa edat. La perfecta harmonia de les seves vides es trenca de sobte després d'un tràgic accident. La culpa, la sospita i la paranoia es combinen per desfer el vincle fraternal.

Beatrix Potter va ser una dona intel·ligent i carismàtica que es va veure obligada a lluitar contra els convencionalismes de la seva època per poder dedicar-se a la passió: els llibres infantils. Potter es va enamorar de Norman Warne, el seu editor, qui el va ajudar a assolir la fama amb les seves creacions per a nens del personatge Peter Rabbit.