Mentre Corey surt de presó després de complir condemna en una presó francesa, Vogel, un criminal custodiat pel temible comissari Mattei, escapa del tren on viatgen. Després de robar a un antic soci, Corey es troba amb Vogel i li proposa formar equip per fer un meticulós robatori de joies.

Tot l'equip de l'inspector Wing, de la policia de Hong Kong, ha estat assassinat per la banda de Joe. Wing es converteix en un borratxo enfonsat que se sent culpable per la mort dels amics. Però un oficial novell traurà Wing del pou i tots dos començaran l'aventura per venjar-se de Joe i de la seva banda de "Els Cinc".

L'actitud individualista de Kevin Chan en la lluita contra el crim li ha significat una degradació com a policia. Per altra banda, pateix les amenaces i la provocació contínues d'una organització criminal, el cap de la qual ell va posar en mans de la justícia. Kevin vol anar-se'n de vacances per evitar tota aquesta pressió, però no pot fer-ho a causa d'un seguit d'amenaces de bomba a Hong-Kong. Segueix algunes pistes per seu compte i, quan comença a acostar-se als culpables, la seva promesa pateix un intent de segrest.

Jake és un actor de pel·lícules de terror de sèrie B que pateix claustrofòbia. Després de mudar-se de casa, descobreix que una de les veïnes es despulla davant la finestra oberta. En la soledat, l'observa cada nit amb el telescopi i, en poc temps, acaba obsessionat.