La Poppy descobreix que temps enrere en Branch i els seus germans formaven part del grup musical BroZone. Fa temps que es van separar i des d’aleshores no s’han vist. Però ara un dels germans ha estat segrestat per unes malèfiques estrelles del pop i en Branch i la Poppy s’embarcaran en un viatge emocionant per reunir novament la família i rescatar-lo.
El Carlos (el cec) es casa demà i els seus dos amics, el Dani (el coix) i el Rubén (el sord) l'acompanyen en la seva darrera nit com a solter. El que ha de ser una sortida espectacular comença amb mal peu: la grua se'ls emporta el cotxe, no tenen diners i se les tenen amb un porter de discoteca. El cas és que es perden tot just encetar la nit.
En C.D. Bales, el cap de bombers d'un poble petit, és un poeta frustrat que no ha tingut sort ni amb la literatura, ni amb les dones. En el cas de les dones, el problema és el seu nas gran. Malgrat això, intenta, sense complexos, conquerir la Roxanne, una estudiant d'astronomia que prepara la tesi. Però ella se sent atreta per en Chris McDonell, un bomber atractiu però maldestre amb les paraules.
En Lucas i en Jacques es coneixen a l'hospital. En Lucas, un vagabund jove que dorm en una caixa de cartró sota una autopista, hi ha arribat després d'un intent fracassat de suïcidi. En Jacques, un vell rondinaire que regenta un bar, està ingressat a causa d'un enèsim infart. Veient que li queda poca vida i no té ningú a qui deixar el negoci, l'ancià decideix ensenyar l'ofici al jove. Tot va bé fins que un dia entra al bar l'April, una hostessa borratxa en dificultats a la qual en Lucas vol ajudar.
L'agent Jack de la policia de San Francisco fa cinc anys que investiga un presumpte cap del crim organitzat anomenat El Témpano, però, després d'un tiroteig en què resulta mort un innocent, és suspès del servei per Assumptes Interns. Aleshores només tindrà 48 hores per trobar El Témpano.
Els prínceps Odette i Derek passen l'estiu ajudant a la gent que ho necessita. De mentre la seva filla, la princesa Alise, es queda amb la reina Uberta que vol convertir-la en una perfecta princesa. Però el que ella vol de veritat és convertir-se en una intrèpida pirata.
Dos agents d'homicidis del cos de policia de Los Angeles investiguen un múltiple assassinat en un club de rapers. Un d'ells és Joe Gavilan (Harrison Ford), un veterà detectiu amb problemes de diners i tres exesposes. L'altre és KC. Calden (Josh Hartnett), un jove policia amb poca vocació que vol ser actor. Les primeres investigacions del cas apunten un cap d'un segell de rap, que es rumoreja va arreglar la mort dels rapers artistes que es van negar a signar un contracte amb ell.