La Joan Wilder, famosa autora de novel·les romàntiques, rep una trucada des de Colòmbia de la seva germana Elaine. L'han segrestada i només l'alliberaran si la Joan lliura als segrestadors un misteriós mapa que li ha arribat per correu. Quan la Joan arriba a la selva colombiana disposada a rescatar l'Elaine, ha de superar tota mena d'obstacles i lluitar per la pròpia supervivència. En aquesta perillosa odissea l'ajudarà Jack Colton, un aventurer que no és ben bé com els herois que ha somiat a les seves novel·les.
En aquesta nova aventura, els detectius de narcòtics de Miami, Mike Lowrey (Will Smith) i Marcus Burnett (Martin Lawrence) són assignats per formar part d'un equip d'alta tecnologia que tracta de destapar la trama del disseny d'èxtasi a Miami. Però inconscientment descobreixen una conspiració mortal que involucra un despietat senyor de la droga, Johnny Tapia (Jordi Mollà), que està decidit a expandir el seu imperi i prendre el control del negoci de la venda de narcòtics a la ciutat matant qualsevol que s'interposi al seu camí. Per empitjorar les coses, la bella germana de Marcus, Syd (Gabrielle Union), una agent infiltrada de la DEA, es queda atrapada al foc creuat, forçant els nostres herois a situar-se al límit de la llei. Tot es complica encara més quan Cupido comença a sobrevolar sobre Mike i Syd, provocant les ires del seu protector germà.
La història se centra en Steven Russell, un modèlic i convencional pare de família que després de patir un accident de trànsit decideix deixar enrere la farsa que estava vivint: és gai ia més ho sap des de petit. Així, Steven comença una nova i dissipada vida, veient-se obligat a cometre una sèrie de fraus per poder costejar-se les despeses. Les seves accions el conduiran a la presó, on s'enamora del seu company de cel·la, Phillip Morris, amb qui inicia una relació. Tot i això, el sistema penitenciari separarà la parella, i Russell perpetrarà diversos intents de fuga per reunir-se de nou amb el seu estimat.
El detectiu David Starsky és el policia secret més lliurat a la feina de la fictícia ciutat de Bay City. Només té un punt dèbil: el seu adorat Ford Gran Torino. El detectiu Ken "Hutch" Hutchinson és un bon policia, amb un instint magnífic, però té debilitat pels diners i s'ha d'esforçar per mantenir-se al costat de la llei. Tots dos es fan càrrec d'un perillós cas d'homicidi i tràfic de drogues que comencen a desenredar gràcies a l'ajuda de Huggy Bear, un informador imprevisible i astut amic de Hutch.
Després de la victòria al concurs de gossos pastors, el Babe torna a la granja. L'Arthur té un accident instal·lant una bomba al pou i, mentre està convalescent, l'Esme ha de portar la granja tota sola. Els deutes aviat s'acumulen i, quan el banc està a punt d'embargar la finca, la dona del granger rep una invitació per anar a fer una demostració amb el Babe a canvi d'uns diners que poden salvar la granja. Però les coses no van com estaven previstes i l'Esme i el Babe s'han de quedar uns dies a la gran ciutat, on viuran aventures de tota mena.
En una nova missió, les tres noies anomenades 'els àngels de Charlie' estan preparades per recuperar dos valuosos anells que contenen informació encriptada del Programa Federal de Protecció de Testimonis.