Om aan de politie te ontsnappen, zoeken een vader en zijn zoon toevlucht in een vakantiekamp voor jongvolwassenen met een handicap. Dit markeert het begin van een doldwaze week.

We volgen het leven in het vissersdorpje "La Pointe Courte" waaronder het bezoek van een regerings-inspecteur en de dood van een kind. Dit wordt afgewisseld met het volgen van een koppel, hij komt uit "La Pointe Courte"en zij uit Parijs, dat zich neerlegt bij de veranderingen in hun relatie.

De relatie van een jong koppel, dat is verbonden door een schijnbaar ideale liefde, begint uiteen te vallen wanneer onverwachte mogelijkheden een vluchtige en gewelddadige wending krijgen, waardoor hun ingebeelde toekomstbeeld danig onder druk komt te staan.

Het platteland van Bretagne, in de 19de eeuw. In een arme boerenfamilie groeit een klein meisje genaamd Hélène Jégado op in isolement, onbemind, gehavend door de ontberingen van het leven en gekoesterd door een ziekelijke fantasie.

Een mooie twintiger begint vervolgens een essentieel gesprek met Jack, een gelukkig getrouwde, zeer succesvolle zakenman van middelbare leeftijd die aan een andere tafel zit, net klaar met een zakendiner. Het paar komt daarna terecht in een intense one night stand die uitmondt in iets ingewikkelder en destructiever dan ze beiden hadden kunnen verwachten.