Una professora creu reconéixer en una nova alumna la seua filla, la qual va donar en adopció quan va nàixer, però és incapaç de confessar-ho al seu marit. A causa dels problemes de la jove amb algunes assignatures, la professora i possible mare biològica, accedeix a donar-li classes particulars a domicili.

Campament d’estiu. L’Èlia i el Nil es fan el seu primer petó i, també, el primer de tots els nois i noies del campament. L’acampada, de cop, s’inunda d’una atmosfera de curiositat, descobriment i entusiasme.