Tento umelecký dokument je výsledkom dlhoročnej práce biológov Clauda Nuridsanyho a Marie Pérennou, ktorí sa výrazne zasadzujú o popularizáciu svojho odboru. Títo dvaja vedci vytvorili jedinečný film, ktorý ponúka pohľad do prostredia malých tvorov (väčšinou hmyzu) obývajúcich obyčajnú lúku na francúzskom vidieku. Tvorcovia svoje dielo oslobodili od bežných didaktických funkcií; film obsahuje len krátky poetický komentár na začiatku a jeho hlavnou zložkou sú fascinujúce pohľady a zvuky malého sveta za horizontom bežného ľudského vnímania.

Stéphane je úspešný burzový maklér. Dodnes nepochopil, prečo od neho jedného dňa žena bez slova odišla. A teraz sa chce rozviesť a musí za svojou ženou do amazonských pralesov, kde teraz žije. O tom, že má trinásťročného syna, nemal ani potuchy. Chlapec sa volá Mimi Siku, čo v preklade znamená niečo ako „leopardí cikáčik“. Mená si totiž deti v indiánskej dedine Lipo Lipo vyberajú samé, keď sú im štyri roky. Stéphane má so sebou síce mobilný telefón a notebook s anténou, ale v dedine Lipo Lipo plynie čas inak ako na burze v Paríži, elektrickú zástrčku tam len sotva nájde a o tom, čo je skutočne dôležité, majú indiáni úplne jasno.