Egy kisfiú fut végig Párizs utcáin egy piros léggömböt követve. Az emberek megpróbálják a levegőből lehozni a léggömböt, ám több tízezer léggömb összefog, hogy segítsen a kisfiúnak...

A helyszín Dél-London sivár környéke. John, a fiatal és törekvő rendőr izgalmas feladatot kap. Be kell épülnie az egyik helyi huligánbandába. A banda tagjai futballmeccsekre szakosodtak. Ott verik szét a berendezést és mindent, ami az útjukba akad. Johnnak a bandavezért kell megtalálnia. A helyi focicsapat drukkereinek törzshelyén találkozik a sima modorú Martinnal, a forrófejű Nickkel és a fogatlan Gumbóval. Számára is meglepő, hogy ezek között az emberek között tapasztalja meg életében először az összetartozás érzését, az erőt, valamiféle büszkeséget - mindazt, amit rendőrtársai körében soha nem érzett. A részeges, bunyós, macsó világ - amelyben minden csakis a szombati meccs körül forog - egyre inkább elbűvöli, beszippantja a fiút. Nem tud ellenállni a csábításnak. Hamarosan ő is épp olyan lesz, mint azok, akik ellen felesküdött..

Hollandia, a hetvenes évek végén. A zsidó Simon túlélte az auschwitzi haláltábort. A fiával nem túl jó a viszonya, Frankie tizenhét éves, és csak a barátainak, a punk zenének él, nem találja helyét a világban. Amikor az anyjánál halálos rákbetegséget diagnosztizálnak, Frankie képtelen feldolgozni a helyzetet, egyre agresszívabbá válik. A korábbi barátaitól eltávolodva végül egy bõrfejűekbõl álló neonáci bandához csatlakozik, és részt vesz azok rendszeres portyáin, erõszakos bűncselekményeiben. Egyik éjjel egy összecsapás során Frankie megkésel egy színes fiút, aki meghal.

A DISS feje, Walter Gassman egy kisebb haszon reményében a földdel szeretné egyenlővé tenni a 13-as kerületet és helyére valami újat és számára jövedelmezőt építeni. Tervének sikere érdekében nem átall hazudni, embereket megvezetni és persze gyilkolni sem. Leitora és Damienre marad a feladat, hogy megakadályozzák, hogy több mint egymillió ember otthona váljon porrá másodpercek alatt.

A II. világháború borzalmaitól megcsömörlött Gian Singh a harcok befejezését követően hazatér az indiai-pakisztáni határ közelében fekvő szülőfalujába, hogy élete hátralévő részét csendes nyugalomban töltse. Ám a sors más szerepet szán neki: Nagy-Britannia 1947-ben leveszi a kezét Indiáról és Pakisztánról, és a két ország között szinte azonnal vallási háború tör ki. Falvak dőlnek romba, családok szakadnak szét, a vidék kegyetlen mészárszék lesz. A harcok közepette Gian talál egy fiatal pakisztáni lányt, akit a védelmébe vesz. A páros hamarosan vonzódni kezd egymáshoz, ártatlanul bimbózó szerelmük elé azonban leküzdhetetlen akadályokat gördít a világ, amelyet gyűlölet ural.

Carl, egy virginiai fegyverüzlet tulajdonosa. Épp most vette fel legújabb alkalmazottját, aki nem más, mint saját unokája, Mary Ann, aki kedve ellenére csatlakozik a családi bizniszhez, azonban hozzáállása idővel megváltozik, ahogy egyre nagyobb vonzalmat kezd érezni az üzletben kapható fegyverek iránt. Közben Oregonban egy egyedülálló anyát egy kínos televíziós interjúban arról az iskolai lövöldözésekről faggatják, melyeket idősebb fia követett el, aki a mészárlás helyszínén végzett magával. Az anya aggodalmát növeli, hogy kisebbik fia épp most lett egyidős egykori bátyjával. Az interjút nyomon követi Frank, a középkorú seriff-helyettes, aki még most sem tette túl magát azon a tényen, hogy anno talán meg tudta volna akadályozni a mészárlást. Mindeközben egy chicagói középiskola igazgatója az iskola puszta túléléséért küzd, és mikor a suli egyik legjelesebb tanulójánál egy kézifegyvert talál, mindketten olyan döntés elé kerülnek, amely örökre megváltoztatja a sorsukat.