A la Nina li encanta escoltar les històries que el seu pare li explica abans d’anar a dormir, sobretot les d’un eriçó molt espavilat que viatja pel món. Un vespre, el seu pare deixa d’explicar-li contes. Està trist perquè ha perdut la seva feina, però la Nina i el seu millor amic crearan un pla perquè pugui recuperar la feina i la felicitat.

La Mary, d’onze anys, aspira a convertir-se en una gran chef. L’àvia, amb qui l’uneix un vincle molt fort, sempre l’ha animada a fer realitat aquest somni. Però ara s’està morint. Llavors, l’aparició d’una dona misteriosa, que resulta ser l’esperit de la besàvia (vingut del més enllà per ajudar la seva filla a acomiadar-se d’aquest món), arrossegarà la Mary a un viatge sorprenent en què traspassarà barreres temporals i generacionals.