Radu és un periodista que s’encarrega de fixar les condicions necessàries perquè professionals de mitjans d’altres països puguin cobrir una determinada informació.

La malcriada i rebel Rachel (Lindsay Lohan) crida, diu paraulotes i beu. En altres paraules, és incontrolable, però el got de la paciència de la seva mare (Felicity Huffman) es desborda quan li destrossa el cotxe. Aleshores decideix emportar-se-la una temporada a la granja que té a Idaho la seva estricta mare Geòrgia (Jane Fonda).

Shirley Lyner és una jove estudiant que treballa com a mainadera per a guanyar uns diners extres. Però, després de tenir una relació amb un dels pares, comença a convertir-se en dama de companyia d'homes casats.

En Taylor és un guionista de sèries de televisió en hores baixes per culpa de les moltes addiccions que té i que, en teoria, està deixant: alcohol, droga i, sobretot, les visites al casino i les apostes compulsives a les carreres de cavalls. Per redimir-se i convèncer la seva dona que va pel bon camí, es proposa rescatar la seva neboda de vint anys, l'Amanda, que fa de prostituta a Las Vegas. La relació amb l'Amanda serà catàrtica i portarà conseqüències inesperades a tots dos.