Un croitor și burlac renumit din Londra anilor 1950 întâlnește o tânără a cărei natură puternică îi perturbă viața de zi cu zi și îi stârnește inspirația.

Terence McDonagh este promovat locotenent după ce salvează un om în timpul uraganului Katrina. Actul său de eroism nu are niciun efect pozitiv asupra vieții lui Terence, totuși, căci îl lasă cu o afecțiune a spatelui și dependent de analgezice. Un an mai târziu, Terrence începe o luptă pe cont propriu împotriva lui Big Fate, un traficant de droguri bănuit că ar fi ucis o întreagă familie de imigranți senegalezi.

Fiica președintelui SUA insistă să meargă la facultate ca orice student normal. Dar când tatăl tău e liderul lumii libere, „normal” e un cuvânt relativ.

Ziua, Richard Haig este un profesor de engleză de succes și respectat la renumitul Trinity College din Cambridge. Noaptea, Richard își satisface propriile fantezii romantice cu un flux constant de studenți frumoși. Dar Richard s-a săturat de joc și caută ceva mai semnificativ și mai durabil. Așa că atunci când Kate, iubita americană bronzată și atletică a lui Richard, în vârstă de 25 de ani, îi spune că este însărcinată, Richard este încântat. El așteaptă cu nerăbdare să aibă o familie a lui, fiind un tată cu care copiii săi ar putea fi mândri, nu un bobcat alimentat de sex. Există o singură problemă. Richard nu este îndrăgostit de Kate. Richard este îndrăgostit de sora lui Kate, Olivia. Fusese îndrăgostit de ea de când a văzut-o prima dată.