Rip Murdock (Bogart) és un ex-soldat que intenta esbrinar qui ha estès un parany al seu amic Johnny, acusant-lo d'assassinat i matant-lo després. Investigant el fosc passat del seu company durant la guerra, arriba fins a Coral Chandler, l'antiga xicota de Johnny; però, captivat per la seva bellesa, es deixa atrapar en un embull de mentides.

Jack Slater és l'heroi que lluita infatigablement i victoriosament contra el crim. És un personatge invencible que es mou còmodament perquè només existeix en les pel·lícules. És el personatge favorit de Danny, un nen d'onze anys que, gràcies a una entrada màgica, aconsegueix un dia saltar del seient del cine a l'interior de la pantalla, introduir-se en el món de Slater i donar via lliure a les seves fantasies: aixafar cotxes, volar entre els edificis i perseguir els malvats. Però els personatges dolents de la pel·lícula s'apoderen de l'entrada màgica i fan el salt invers: s'introdueixen en el món real i comencen a fer de les seves. Això obliga Slater i Danny a seguir-los per poder-hi lluitar.

Celia, una rica hereva, coneix Mark, un home atractiu i misteriós, s'enamoren i pocs dies després es casen. A mesura que Celia va coneixent la vida del seu marit, comença a sospitar que amaga secrets que ella ni tan sols pot imaginar.

Les joies de la corona de la reina d'Anglaterra han desaparegut. El servei secret britànic s'acaba de quedar sense agents especials... i encarrega la investigació a Johnny English, que encara que té molta empenta, s'enfronta a la seva primera missió i no és gaire expert en el tema. Sembla que al darrere del robatori hi ha el francès Pascal Sauvage, que també planeja usurpar el tron a la reina. Les coses es compliquen encara més per a l'agent English amb les contínues aparicions de la misteriosa i fascinant Lorna Campbell.