Cercant tranquil·litat per poder escriure una novel·la, Jack Torrance es trasllada amb la seva dona Wendy i el seu fill Danny, de set anys, a l'impressionant hotel Overlook, a les muntanyes de Colorado, per encarregar-se del manteniment de les instal·lacions durant la temporada hivernal. Poc després de l'arribada, en Jack comença a patir inquietants trastorns de personalitat sota la influència ominosa de l'hotel. La Wendy i el nen, que posseeix una capacitat extrasensorial de telepatia i premonició anomenada "la resplendor", hauran d'enfrontar-se a estranys i esgarrifosos fenòmens paranormals.

Michel Delassalle és el director d'un sòrdid internat als afores de París, propietat de la seva dona Christina, insegura i de salut fràgil. Alhora Michel manté relacions amb una de les professores, la decidida Nicole. Totes dues, esposa i amant, comparteixen menyspreus i maltractes d'en Michel, que procedeix mesquinament fins i tot amb els alumnes. Tipes de patir el despotisme d'en Michel, de comú acord resolen desempallegar-se'n de qui les turmenta. Nicole idea un pla per assassinar-lo i Christina, encara que amb vacil·lacions, l'ajudarà. Un pont festiu serà l'ocasió perfecta...

Cinc nois passaran el cap de setmana a una cabana perduda en un bosc espès a les muntanyes de Tennessee. Un cop instal·lats, i quan es troben sopant, la trapa que dóna accés al soterrani s'obre de cop. Estranyats, decideixen baixar a investigar. Allà hi troben un magnetòfon, un estrany ganivet ritual i un llibre antiquíssim.