En mand findes stukket ned og dræbt med ansigtet skåret af. Da Martin Beck og Gunvald Larsson taler med den afdødes kone, beskriver hun deres ægteskab som lykkeligt, men hun fortæller også at de blev opsøgt af en ukendt, udenlandsk mand dagen inden drabet.

En politimand bliver fundet død i en park. Det ligner selvmord, men Martin Beck mistænker, at det er mord. Det viser sig snart, at den afdøde levede et dobbeltliv og blev betalt af Becks ærkefjende Gavling, ”The Money Man”, fra Stockholms unde

Fabriksarbejdersken Vivi (Lise-Lotte Norup) presses af sin kæreste (Søren Strømberg) til at lade sig fotografere som folde-ud-pige til mandebladet Ugens Rapport. En mand (Claus Nissen) fra nabolaget begynder at belure hende og ringe hende op. Da hun tager ud til Vesterhavet for at få fred, følger han efter hende. I bussen har Vivi truffet den midaldrende Harriet (Kirsten Rolffes), en desillusioneret mandehader, og de beslutter at give forfølgeren en lærestreg. Den får dog en mere alvorlig karakter, end Vivi er forberedt på