Liūtas Aleksas, zebras Martis, žirafa Melmanas, begemotė Glorija ir pingvinai apsisprendė – metas grįžti namo. Juos parskraidins surastas lėktuvas. Tiesa, jis kažkada sudužo, todėl yra gerokai aplūžęs. Tik pradėję mėgautis svaiginančia kelione beveik aukščiausia klase, net nespėję susigaudyti draugai buvo priversti išbandyti ne mažiau įspūdingesnį… priverstinį nusileidimą, vos nesibaigusį katastrofa!

Šaumas Brumderis gyvena nedideliame miestelyje, iš kurio nori ištrūkti. Jis puikiai mokosi, svajoja tapti rašytoju ir studijuoti Stanfordo universitete, kur dėsto jo dievinamas autorius. Tačiau įvyksta klaida, jo dokumentus supainioja su kito berniuko ir Šaumo nepriima į universitetą. Dar metus jam teks praleisti nusibodusiame gimtajame miestelyje...

Samdomas žudikas Džonas Džei sulaukia bene svarbiausios savo gyvenime užduoties. Jis siunčiamas į Argentiną nužudyti korumpuotą generolą. Užduočiai atlikti jam skiriamos trys dienos. Netikėtai užsakymas atidedamas ir Džonas lieka vienas Argentinos sostinės gatvėse, kur pilna pagundų. Jis susipažįsta su gražuole šokėja Manuela ir ji tampa jo globėja bei gide jausmų ir aistros pasaulyje. Bet vyriškis supranta, kad idilė negali trukti amžinybę ir jis turi atlikti užduotį, dėl kurios tame mieste ir atsidūrė.