Kevin és un policia de Hong Kong que s'enfronta a una difícil missió: ha d'atrapar el capo de la droga del país. Però per condemnar el criminal només hi ha una testimoni que el pot incriminar i Kevin és l'únic que la pot protegir. Evidentment tots els criminals a les ordres del capo intentaran matar la testimoni i el seu guardaespatlles.
És una nit tranquil·la a Middleton, un barri de classe mitjana. Però a mesura que la nit s'aproxima a la fatídica hora de les 11:14 pm, una sèrie de successos començaran a passar, amb conseqüències letals. A l'autopista, Jack, un conductor borratxo atropella un jove amb el cotxe... Un tiroteig en una botiga de conveniència deixa ferida la dependenta, Buzzy. Però més tard serà arrestada per estar involucrada al crim... Al cementiri local, Frank, un pare molt protector, intenta fer-se passar per culpable d'un crim que no va cometre... Als voltants, tres adolescents avorrits condueixen una camioneta de forma imprudent, fent ximpleries i llançant objectes contra altres vehicles. Però abans que s'acabi la nit, hauran après que el gamberrisme cec també pot tenir conseqüències doloroses, i fins i tot...
Daniel i el senyor Miyagi viatgen a Okinawa, a la petita vila en la qual l'ancià va néixer i de la qual va haver de marxar per un assumpte d'honor. El seu pare està greument malalt i vol veure'l, però també li espera el seu antic amor de joventut. L'arribada del senyor Miyagi reobre unes ferides que el temps i la distància semblaven haver esborrat.
Quatre boniques dones van a un concurs d'arts marcials. No trigaran a trobar-se lluitant en equip contra una força sinistra i estranya. Són: la Tina Armstrong, una superestrella al món de la lluita femenina; la Christie, una atractiva lladre i assassina a sou; la princesa Kasumi, una guerrera aristòcrata asiàtica que va rebre formació de mestres de les arts marcials; i l'Helena Douglas, una atleta d'esports extrems.
John Steed (Ralph Fiennes), un home ben plantat, i Emma Peel (Uma Thurman), una dona sofisticada i astuta, són dos agents secrets que despleguen estil i elegància en la lluita contra el crim. Sir August de Wynter (Sean Connery), un antic membre del Ministeri de l'Interior, és un home molt ric i intel·ligent que planeja controlar el món per mitjà d'una moderníssima màquina del temps que representa una greu amenaça per a la humanitat, que es veurà exposada a imprevisibles i violentes tempestes de gel o a temperatures tòrrides. Però els herois no perden la calma ni tan sols en situacions tan aparentment irresolubles.