Les joguines d'Andy, un nen de sis anys, temen que hagi arribat la seva hora i que un nou regal d'aniversari els substitueixi al cor del propietari. Woody, un vaquer que ha estat fins ara la joguina favorita d'Andy, intenta tranquil·litzar-los fins que apareix Buzz Lightyear, un heroi espacial dotat de tota mena d'avenços tecnològics. Woody és relegat a un segon pla., però la seva constant rivalitat es transformarà en una gran amistat quan tots dos es perden a la ciutat sense saber com tornar a casa.

Un pingüí pica a la porta d'un nen. Basat en un llibre d'Oliver Jeffers.

Don Lope ha acollit Tristana a casa seva per complir una promesa feta als seus pares. Però la jove és molt bonica i es converteix en l'obsessió de la persona gran, que a força de temps i de paciència aconsegueix els seus favors. Tot i això, quan ella coneix un jove pintor que l'enamora, decideix canviar radicalment el rumb de la seva vida.