De wereld van de tienjarige Nina is in rep en roer sinds haar vader zijn baan verloor. Ondanks wekenlange stakingen werd zijn fabriek gesloten. De manager had met de rekeningen geknoeid en de ineenstorting ervan bespoedigd. Maar het gerucht gaat dat er ergens in de fabriek een appeltje voor de dorst verborgen blijft. Nina en haar vriendin Mehdi komen in actie om Nina's vader te helpen. Dit verhaal van onze tijd, dat ook een coming-of-age-verhaal is, ensceneert de interactie tussen de zorgen van kinderen en die van volwassenen.

Berichten over een meedogenloos muis-etende monster houden de muizengemeenschap in Manhattan in hun greep en verstoren Fievel's slaap. Om zijn angst te overwinnen stuurt mama hem met Tanja mee. Zij werkt voor het muizendagblad 'De Knabbelaar'. Daar ontmoet Fievel verslaggever Nellie Brie die ook heel nieuwsgierig is naar het geheimzinnige monster. Al gauw doorzoeken Fievel, Nellie en Tanja samen met hun vrienden Toni en Tijger, de straten, steegjes en ondergrondse gangen van New York. Tijdens een opwindende jacht volgen zij een spoor van aanwijzingen en onverwachte ontdekkingen. Uiteindelijk komen onze helden achter de waarheid. Zij vinden het vreselijke monster...

Rosa's leven, een zeer gewaardeerde professional, wordt op zijn kop gezet wanneer haar grootvader Marcelino overlijdt.

Korte animatie: Het verhaal van hoe de bedriegende raaf met dezelfde munt werd terugbetaald en hij leed onder zijn eigen hebzucht.