A Trinitat i al seu germà "el nen" no els surt gens bé fins al punt que, quan atracaran una diligència, ningú no porta diners. L'atzar fa que es trobin en el seu camí una noia, que els condueix a un poble on tots es creuen que són rangers. Allà hi viuen nombroses aventures, fins que la situació es complica perquè arriben els veritables rangers.
Història de Tulio i Miguel, un parell d'estafadors de poca volada que aconsegueixen un mapa de El Dorado. Després de fugir del vaixell que dirigeix l'explorador espanyol Cortés amb l'ajuda d'un intel·ligent cavall anomenat Altiu, aconsegueixen arribar a la llegendària ciutat d'or, però els seus problemes no han fet més que començar.
Els protagonistes de la primera pel·lícula sortiran de l'illa amb avió i tindran un accident mentre sobrevolen Àfrica...
En Jon i en Garfield visiten el Regne Unit, on un cas d'identitat de gat equivocada descobreix que en Garfield governa un castell. El seu regnat aviat es veu compromès pel nefast Lord Dargis, que té dissenys a la finca.