Georgia Byrd har en ligefrem væremåde og et hjerte af guld. Desværre har hun ikke så lang tid tilbage at leve i, så hun beslutter sig for at få udlevet sin livs drøm om at opleve Europa. På det gamle kontinent er Georgia facon et friskt pust for de øvrige gæster på hotellet, hvor hun indlogerer sig. Men uret tikker og enden nærmer sig.

Det hele begynder en kold og blæsende dag hvor vores venner ikke er helt sikre på hvilken måned det er på året. Er det forår eller er vinteren begyndt? Et pludseligt snefald gør dem endnu mere forvirrede... I næste fortælling er vi med når de skal arrangere en ordentlig fest i skoven. Det kræver mange forberedelser, og det går ikke rigtig som de har tænkt sig. Men efter megen ballade bliver det til sidst en god fest! Vi runder af med at hilse på, midt i juleforberedelserne. Der fortæller Ninka Ninus en spændende historie, og til sidst kommer et uventet men velkomment besøg af en meget speciel ven fra Ninka Ninus' historie...

Hele holdet er denne gang taget på chartertur til en middelhavsø, men det bliver et ophold af en lidt anden karakter end de havde regnet med. Ganske muntert kapitel i den endeløse filmserie byder på en hel del gas og gags samt de sædvanlige rappe replikker, selvom historien godt kunne have haft lidt mere kød på benet. Peter Butterworth er et komisk trumfkort som den uduelige hotelindehaver Pepe.

Hotel New Hampshire, der er baseret på John Irvings roman med samme titel, handler om familien Barry; far, mor, bedstefar, fem børn og en udødelig hund med det ildevarslende navn Sorg. Historien udspiller sig dels i USA og dels i Wien i årene fra 1939 op til vore dage. Det er en komisk og tragisk fortælling med en flok drømmere og deres møde med tilværelsens store øjeblikke, kærligheden, døden og alle de groteske, farlige og smukke ting, der binder livet sammen.