C.C. Baxter és un modest però ambiciós empleat d'una companyia d'assegurances de Manhattan. Està solter i viu només en un discret apartament que presta ocasionalment els seus superiors per a les cites amoroses. Té l'esperança que aquests favors us serveixin per millorar la vostra posició a l'empresa. Però la situació canvia quan s'enamora d'una ascensorista que resulta ser l'amant d'un dels caps que utilitzen el seu apartament.
En un estrany i depriment univers futurista on regnen les màquines, una mosca cau dins d'un ordinador i canvia el cognom del guerriller Harry Tuttle (Robert de Niro) pel tranquil pare de família Harry Buttle, que és detingut i assassinat per l'aparell repressor de l'Estat. El tranquil buròcrata Sam Lowry (Jonathan Pryce) és l'encarregat de tornar un taló a la família de la víctima, circumstància que permet conèixer Jill Layton (Kim Greist), la dona dels seus somnis. I, mentre la persegueix, fa amistat amb Harry Tuttle i es converteix en el còmplice.
Martin Riggs és un policia de Los Angeles amb tendències suïcides. Roger Murtaugh és un madur i responsable policia, pare de família, que treballa amb Riggs. Junts intentaran desmantellar una operació de contraban de droga i, al mateix temps, malgrat els seus diferents caràcters, es faran bons amics.
Dos homes de negocis sostenen diferents tesis sobre les condicions de la naturalesa humana. Per a un és qüestió de genètica, per a l'altre, és qüestió d'educació. Per corroborar les seves teories fan una aposta per a això canvien les destinacions de dues persones socialment antagòniques.
A Londres, poc abans del Nadal, s'entrellacen una sèrie d'històries divertides i commovedores. 'Love Actually' és una manera abreujada de dir 'Love Actually Is All Around' i aquest és precisament l'argument de la pel·lícula: miris on miris, trobaràs l'amor a tot arreu. Tots els personatges, cadascun a la seva manera (un primer ministre, una vella estrella del rock, una assistenta portuguesa que només parla el seu idioma) estan relacionats amb els aspectes més divertits, tristos, ingenus i estúpids de l'amor.
Un noi rep una nova i estranya mascota. Les instruccions són clares respecte el que pot menjar, i quan, però inadvertidament trenca les regles i es converteix en un monstre imparable.
Iris està enamorada d'un home que es casarà amb una altra. A l'altra banda del planeta, Amanda acaba de descobrir que l'home amb qui viu és infidel. Dues dones que no es coneixen de res i que viuen a 10.000 quilòmetres de distància es troben a la mateixa situació. Comencen a parlar en línia en una pàgina web dedicada a l'intercanvi de cases i, sense pensar-s'ho dues vegades, decideixen fer-ho. Iris s'instal·la a la casa d'Amanda a la assolellada Califòrnia, mentre que Amanda aterra al nevat camp anglès. Al poc d'arribar, totes dues troben el que menys esperaven o volien: un nou romanç.
A Saint-Louis el 1903, mentre que la ciutat prepara l'Exposició Universal, la família Smith viu feliç sense problemes. Però un vespre, el pare de família anuncia que ha aconseguit un treball més avantatjós a Nova York i que aviat caldrà anar-se'n de Missouri. La mare i les quatre filles estan commocionades...