Viatjant amb vaixell des de Rússia fins a la somiada Amèrica, Fievel es perd al mar durant una ferotge tempesta. Vivint després als suburbis de Nova York, s'enfrontarà als perills i les meravelles d'aquest estrany lloc en una apassionant recerca de la seva família.

El Babe és un porquet orfe que, com a premi d'un concurs, arriba a la tranquil·la granja de l'Arthur Hoggett, on viuen molts animals i cadascun té la seva funció. Però on no hi ha cap porc. La Fly, una gossa pastora d'ovelles, ajuda el porquet a adaptar-se a la vida de la granja; però amb aquesta guia, el porquet s'acaba comportant més aviat com un gos. Al començament s'enriuen d'ell, però la seva força de voluntat tindrà recompensa.

En Jon i en Garfield visiten el Regne Unit, on un cas d'identitat de gat equivocada descobreix que en Garfield governa un castell. El seu regnat aviat es veu compromès pel nefast Lord Dargis, que té dissenys a la finca.