Espanya, 2003. Un descobriment accidental porta Clarence a viatjar des de les muntanyes nevades d'Osca a Guinea Equatorial, per visitar la terra on el seu pare Jacobo i el seu oncle Kilian van passar la major part de la seva joventut, l'illa de Fernando Poo.

La Molly Bloom, es veu obligada a abandonar una prometedora carrera com a esquiadora i acaba organitzant les partides de pòquer més exclusives de Los Angeles i Nova York. Una nit, agents de l'FBI detenen la Molly i a partir d'aquest moment es veu immersa en una batalla judicial amb l'única ajuda del seu advocat Charlie Jaffey, que veu en la Molly una noia del tot diferent a la que la premsa sensacionalista presenta.

L'inspector en cap Dreyfus de la Interpol està contentíssim de la desaparició de l'inspector, Clouseau que tant li havia amargat la vida. La llàstima és que l'han fet responsable de la recerca del desaparegut, però Dreyfus, per assegurar-se que no es trobi Clouseau, tria a través d'un ordinador el pitjor detectiu del món. El resultat és un home anomenat Aldous que es presenta acompanyat d'un pèssim agent de policia, Clifton. A tots dos els toca simultaniejar dues feines: buscar Clouseau i també el fabulós diamant La Pantera Rosa. I s'hi dediquen amb una incompetència immensa.